birds of a feather flock together

birds of a feather flock together
1) Общая лексика: птицы собираются по окрасу, рыбак рыбака видит издалека
2) Пословица: одного поля ягода, свой своему поневоле брат, свой своему поневоле друг, яблоко от яблони недалеко падает, рыбак рыбака видит издалека (people of the same sort are drawn to one another, find a common language at once, become friends), свояк свояка видит издалека (people of the same sort are drawn to one another, find a common language at once, become friends), масть к масти подбирается (дословно: Птицы одного оперения собираются вместе), рыбак рыбака видит издалека (дословно: Птицы одного оперения собираются вместе)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "birds of a feather flock together" в других словарях:

  • birds of a feather (flock together) — phrase used for saying that people of a similar type tend to support and agree with each other Thesaurus: similarity and similaritiessynonym Main entry: bird * * * birds of a ˈfeather (flock toˈgether) idiom ( …   Useful english dictionary

  • birds of a feather flock together — This idiom means that people with similar interests will stick together …   The small dictionary of idiomes

  • birds of a feather flock together — ► birds of a feather flock together proverb people of the same sort or with the same tastes and interests will be found together. Main Entry: ↑bird …   English terms dictionary

  • birds of a feather flock together — People of the same (usually, unscrupulous) character associate with one another, as do birds of the same species. Cf. APOCRYPHA Ecclesiasticus xxvii. 9 (AV) The birds will resort unto their like, so will truth return unto them that practise in… …   Proverbs new dictionary

  • birds of a feather flock together — proverb people of the same sort or with the same tastes and interests will be found together these health professionals were birds of a feather * * * birds of a feather flock together see ↑feather, 1 • • • Main Entry: ↑bird birds of a feather… …   Useful english dictionary

  • birds of a feather flock together — People who are alike often become friends or are together; if you are often with certain people, you may be their friends or like them. A proverb. * /Don t be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together./ …   Dictionary of American idioms

  • birds of a feather flock together — People who are alike often become friends or are together; if you are often with certain people, you may be their friends or like them. A proverb. * /Don t be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together./ …   Dictionary of American idioms

  • birds\ of\ a\ feather\ flock\ together — proverb People who are alike often become friends or are together; if you are often with certain people, you may be their friends or like them. Don t be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together …   Словарь американских идиом

  • Birds of a feather flock together. — something that you say which means people who have similar characters or similar interests will often choose to spend time together. I saw the boy who stole my bag with that gang of trouble makers last night well, birds of a feather flock… …   New idioms dictionary

  • birds of a feather flock together — people with similar feelings and attitudes    Art and Don are birds of a feather. They like cars and football …   English idioms

  • birds of a feather flock together — people who are alike tend to stick together …   English contemporary dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»